Look Mom, I drew you | Let’s talk layouts

Un petit coucou du Vietnam où je passe actuellement mes vacances 🙂

Just a hello from Vietnam where I spend my vacations.

J’ai appris juste avant de partir que pour une fois de plus, l’équipe Histoires de pages a décidé de nous garder tous. Il ne me restait plus qu’à prendre mon kit de survie avant de partir : de l’aquarelle peerless, des neocolors, des gelatos, du gesso blanc et noir, de l’encre archival, quelques planches alphabets customisables, quelques embellissements en bois, quelques planches de tampon textures, de la Wink of stella, quelques feuilles 30 x 30 blanches et bien sûr quelques photos.

Pour cette dernière étape, le thème est « eau », sur l’ile de la DT, il fait très chaud (30°) et on a en pleine saison sèche qui coïncide drôlement avec l’endroit où je suis actuellement. Peut être parce qu’il fait trop chaud ici que la fraîcheur de la pluie me manque.

I learned just before the departure that for once more, the DT of « Let’s talk layouts » decided to keep all of us. It remained for me to take my survival scrapbook kit before leaving: the peerless watercolor, neocolors, gelato, white and black gesso, archival inks, some customizable alphabets, some wooden embellishments, some texture stamps, the Wink of stella, some white 12×12 paper, and of course some pictures.

For this last step, the theme is « water », on the island of DT, it is very hot (30 °) and was in full dry season which coincides strangely with where I am now. Maybe because it is too hot here that I deeply miss he freshness of the rain.

« Scraboulette est toujours fascinée par l’eau, pour elle « l’eau est un élément de 50 nuances » (rire) « l’eau m’inspire par ses états, son utilisation, son pouvoir de transformer le monde dans un monde différent, plus pittoresque avec la neige, plus inspirante avec la pluie ». Elle dit « un jour de pluie, ma copine Sandrine nous a partagé la photo de son fils à 7 ans, la dessiner sur le vitre, elle écrivait « regarde maman, je t’ai dessiné », cet instant m’a tout de suite inspirée ». Pour la page « Look Mom ! I drew you », elle utilise de l’eau pour diluer le gesso blanc et noir, pour dessiner des nuages avec de l’aquarelle et des neocolors, les deux derniers en bleu, vert d’eau et turquoise. Selon elle, ce sont les couleurs qu’on associe à l’eau.

Fournitures : Papiers (Bazzill), peinture aquarelle (Peerless), encres (Archival), crayon aquarellables (Neocolors 2), Wink of Stella, stickers alphabet (Americain crafts, Basic Grey), embellissements en bois (Studio Callico, Frecked Fawn) »

« Scraboulette is always fascinated by water, for her » Water is an element of 50 shades « (Laughter) » water inspired me by its states, its use, its power to transform the world in a different world more picturesque with the snow, more inspiring with the rain. She says » a rainy day, my girlfriend Sandrine shared with us the photo of her 7-year son, drawing on the glass, he told her « look mom, I have drawn you « , this time I was immediately inspired. » For the layout « Look Mom! I drew you « , she uses water to dilute the black and white gesso, to draw clouds with watercolors and neocolors, the last two in blue, green and turquoise. According to her, these are the colors we associate with water.

Supplies: Paper (Bazzill), watercolor painting (Peerless), ink (Archival), watercolor pencil (Neocolors 2), Wink of Stella, alphabet stickers (American crafts, Basic Grey), wooden embellishments (Studio Callico, Frecked Fawn) « 

Je suis désolée, je ne peux vous montrer qu’un zoom pour le moment. La page en intégral viendra plus tard !

Merci de votre passage et à bientôt !

I’m sorry, I can only show you a zoom. The full layout will come later!

Thank you for your visit and see you soon!