Being human

Bonjour à tous,

Me voilà de retour. Je ne sais pas si vous vous souvenez encore de mes dernières vacances à Venise. Là-bas, je suis passée dans un magasin spécialisé en masques artisanaux s’appelant Ca’del sol. Si vous avez l’occasion d’aller à Venise, je vous recommande ce magasin. Lorsque vous entrez dans le magasin, des masques sont partout, au dessus de votre tête, sur le plafond, sur les murs, dans les coffres ouverts, etc. les uns aussi beaux que les autres et surtout des modèles difficilement trouvés ailleurs (ils ont un site internet, c’est par ici). Et bien sûr, une scrappeuse n’oublie jamais son scrap, je ne suis pas repartie main vide. J’ai pris deux masques en plâtre tous blancs, dont un que j’ai utilisé pour la toile que vous montre aujourd’hui.

Cette toile a été créée juste avant Noël, après les différents cadeaux, et elle a été créée rien que pour moi, juste envie de m’exprimer à travers mes doigts. Elle a son petit nom « being human » (être humain).

Je me contentais de coller les différents morceaux de bois (que l’on utilise pour tendre les toiles) que Sabrina m’a gentiment envoyés.

J’ai collé mon masque, ajouté de la dentelle, les fleurs.

Hello everyone,

I am back 🙂 with new creation of course. I do not know if you still remember my last vacation in Venice. There, I went to a handmade-mask store calling Ca’del sol. If you have the opportunity to travel to Venice, I really recommend this store. When you enter the store, masks are everywhere, above your head, on the ceiling, on the walls, in open boxes, etc. each mask is as beautiful as the other and especially it’s difficult to find them elsewhere (Ca’del sol has a website, here you go). And of course, a scrapbooker never forgets his scrap, I didn’t go out with empty hands. I bought two all-white-plaster masks , one that I used for the canvas that I share with you today.

This canvas was created just before Christmas, after the various gifts, and it was created just for me, I only wanted to express myself through my fingers. I call it « being human ».

First, I stuck many pieces of wood (which are used to stretch the canvases) kindly sent me by Sabrina.

I stuck the mask, added lace, then flowers.

beingHumanDraft (1)

J’ai dilué du gesso blanc, et pulvérisé sur l’ensemble.

I diluted white gesso, and sprayed throughout.

Par la suite, j’ai joué avec les encres Prima (soft teal, glistening waves, summer sky, et gold foil), les différentes pigments Luminarte (mais j’ai déjà oublié quelles couleurs j’ai pris -_- ‘ même si elles sont dans le tons doré et bleu).

Later, I played with Prima mists (soft teal, glistening waves, summer sky and gold foil), various pigments Luminarte (but I’ve already forgotten what colors I took -_- ‘although they are all in the gold and blue tones).

beingHuman2

J’ai passé de la peinture dorée sur les fleurs, la même que j’ai utilisé pour dessiner les yeux et les lèvres.

I brushed some gold paint on flowers, the same that I used to draw eyes and colored the lips.

beingHuman4

beingHuman3

J’ai collé enfin une plume de paon (acheté d’occas), et terminé la toile en ajoutant quelques touches de la pâte de texture transparente à l’effet de craquelure de Prima.

I finally added a peacock feather (bought second hand) and finished my canvas by adding touches of transparent crackle paste from Prima.

beingHuman1

beingHuman2

Voilà ce que cela donne après le séchage 🙂 (la photo est un poil trop clair, pour une fois, il faisait beau en hiver, je ne vais pas me plaindre lol).

Here goes the canvas after drying 🙂 (the picture is too bright, for once, it was sunny in the winter, I will not complain lol).

beingHuman

Il y a un message caché derrière, je serai intéressée de connaître votre interprétation.

Voilà tout pour aujourd’hui.

A très vite !

There is a message behind, I will be interested to know your interpretation.

That’s all for today.

See you soon!

Publicités

9 réflexions sur “Being human

  1. Je me souviens de ce magasin , il y a Ca ‘macana aussi qui est très bien … à savoir, sinon c’est l’arnaque assurée , on repart avec un truc fait en Chine !

    j’ai la tête vide pour trouver le message, mais dès que ça va mieux j’essaye de trouver !
    ton tableau est superbe , j’aime vraiment beaucoup ce que tu as fais en partant de ce masque en plâtre tout basique …

    mais quand on a ton talent … 😉

    merci ma boulette , c’est un enchantement pour les yeux !

    Bisous

    • Merci à toi pour tes gentils commentaires. En effet, c’est le problème de Venise (et tous les pays touristiques), la plupart des produits de souvenir viennent de Chine, et étouffe les artisanaux sur place.

      Je te fais des gros bisous, et j’espère que tu iras mieux les prochains jours 🙂

  2. Pwa, pwa, pwa, je t’aime quand tu joues avec tes encres, c’est magique à chaque fois, concernant l’interprétation, y’a une chanson qui me vient « on ne change pas », les bois tire toile ^^, me font penser à des directions ^^. Retour de la pouet 🙂

    • Merci de tes gentils commentaires comme à chaque fois 🙂 Ce n’est pas très dur pour les encres, commence par la couleur la plus claire, et tu ajoutes les plus foncées après 🙂 J’aime beaucoup ton interprétation, madame la pouet 🙂

  3. coucou et bien comme je te l’ai dit sur facebook je la trouve magnifique cette toile 😉 quel talent tu as , c’est fou… Je t’admire mais tu le sais aussi hihi et moi la première idée qui m’est venue en voyant la phot de la toile et ce avant même la peinture etc… c’est le mariage et ça fait 2 fois que ton oeuvre me fait penser à cela hihi , tu nous cacherais pas une superbe nouvelle concernant ta vie de couple hihi lol je te taquine hein ne t’en fais pas je ne vaus en aucuns cas m’immiscé dans ta vie 😉 mais c’est ce à quoi ça fait penser en fait ça me saute aux yeux va savoir pourquoi hihi gros bizux ma belle et hâte de voir ta prochaine merveille 🙂

    • Le mariage n’est pas un projet pour le moment 🙂 Par contre tu m’as fait rire parce que j’ai appelé mon dernier projet mixed media « the bride » (la mariée). En tout cas, merci de tes gentils messages et à bientôt !

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s