Alter the « ugly » chipboards

Bonjour les amis !

Me revoilà avec une nouvelle vidéo (vous ne rêvez pas :P). J’ai coupé la vidéo en deux parties, une pour personnaliser les chipboards et une autre pour faire la carte.

La deuxième est encours de montage, la première est en revanche disponible ici. Pensez à activer le sous-titre en français !

Dear friends,

I’m back with a new video (no, it’s not a dream :P). I cut the video in two parts, one for customizing the chipboards and another for making a card.

The second is being edited, the first is available here

La vidéo de la carte viendra vite, promis 🙂

Merci de votre visite et à bientôt !

The video for the card will come soon, promise 🙂

Thank you for passing by and see you soon !

Itac #1

Bonjour les copains,

Aall&Create organise un grand tournoi international, tout au long duquel, pas seulement nous avons des consignes pour booster notre créativité, mais en plus, les artistes reconnus partagent des tutos, des idées, etc. Comment pouvons-nous (comment pourrais-je) rater cette occasion ?

Dear friends,

Aall & Create organizes a large international tournament, during which, not only we receive instructions in order to boost our creativity, but also artists, who are recognized all around the world, share tutorials, ideas, etc. How could we (how could I) miss this opportunity?

Pour ce premier défit (plus de détails, par ici), il a fallu inclure :

  • Un visage
  • Des papiers (papier journal, papier imprimé, papier de riz…)
  • Des lettres, des chiffres
  • Du bleu pour la couleur de l’Europe
  • Du ruban, de la corde, de la ficelle, de la dentelle
  • De la texture pour les civilisations antiques, la chute du Mur de Berlin…
  • Quelque chose de vintage et de moderne à la fois

For the 1st challenge (more details, please visit this link), we have to use :

  • A face
  • Papers (newspaper, printed paper, rice paper…etc.)
  • Letters, numbers
  • Blue for the colour of the European Union, Union Jack…
  • Ribbon, twine, string or lace…
  • Textures – take inspiration from history from ancient civilisations to the fall of the Berlin Wall
  • Something both vintage and modern

Ce que cela donne chez moi :

So what I did :

J’ai utilisé un masque vénitien en papier mâché, et l’ai couvert par du papier de soie à certains endroits,

I used a venetian mask in paper maché, I covered it with tissue paper in some places,

… de la dentelle et de la gaze à certains d’autres.

… lace and cheesecloth in some others.

J’ai mis les lettres (en chipboard), mais qui sont également les chiffres romains. Vous pourriez voir un peu plus tard que j’ai mis 2017 sur mon masque.

I put some lettres (in chipboard), which are also Roman numerals. You can see later that I put 2017 on the mask.

Je ne sais absolument pas si le masque a un air de vintage et moderne, je vous laisse alors juger.

I do absolutely not know if the mask has both vintage and modern look, so I let you tell me 🙂

Comme d’habitude, un morceau de musique m’a accompagné.

As usual, I was listening this song while altering the mask.

Merci de votre passage et à très vite !

Thank you for passing by, and see you soon !

Today …

Hellooooooooooooo,

Me revoilà enfin après le décès subite de mon disque dur.

J’ai désormais un nouveau disque, et pas mal de programmes à réinstaller … dont mon logiciel de retouche d’images. Le réglage n’est pas encore à point, et la compression d’image semble un peu moins bien. A chaque jour suffit sa peine, comme on dit ^^

Et mes peines aujourd’hui ont le nom « Aujourd’hui » (Today).

Il s’agit de la lettre T pour mon abécédaire que j’ai créé … en mars 2016 xD. Les photos étaient sombres et surtout floues. La réalisation restait dans ma boite de projets terminés pendant plus d’un an. Je l’ai ressortie seulement la semaine dernière.

C’était l’aventure de mon tag xD

Hellooooooooooooo,

Finally, here I am after the sudden death of my hard drive.

I now have a new disk, and a lot of programs to reinstall … including photo editing software. The setting is not yet up to date, and the image compression seems worse than usual. Sufficient unto the day is the evil thereof, they say ^^

And my today’s evil is named « Today ».

This is the letter T for my ABC-book that I created … in March 2016 xD. The photos were dark and especially blurry. The realization remained in my completed project box for more than a year. I only get it out last week.

It was the adventure of my tag xD

Lire la suite

Age

Dear friends,

I’m back today with a new altered train ticket. It’s the letter A of my ABC-book, after F, M, N, etc. Talking about « age », I thought about the rust, the brown, the earth, …

Chers amis,

Je reviens aujourd’hui avec un nouveau ticket de train altéré. Ceci est la lettre A de mon abécédaire, après les lettres F, M, N, etc.

En parlant d' »âge », je pense notamment à la rouille, à la couleur marron, à notre vielle terre, …

Lire la suite

Take every chance

Bonjour à tous,

C’est avec un petit tag que je reviens aujourd’hui. C’est très rare que j’utilise le violet, et pourtant j’ai pris un aquarelle violet ce jour là. Son petit nom est Ultraviolet, et vient de la boite Metallic Accents de Prima.

Hello everyone,

It is with a little tag that I come back today. It is very rare that I use purple, and yet I took a purple watercolor that day. Its name is Ultraviolet and comes from Prima’s Metallic Accents box.

Lire la suite

Peace is a state of mind

… and that goes with the card for today. A blue (peace) color is flowered on top of the red (war), like said an adage « Si vis pacem, para bellum » (“If you want peace, prepare for war.”), a perfect proof of human being’s contradiction.

La paix est un état d’esprit, et cela va avec la carte d’aujourd’hui. La couleur bleue (pour la paix) fleurit au dessus de la couleur rouge (la guerre), comme dit l’adage « Si vis pacem, para bellum » (« Si tu veux la paix, prépare la guerre »), un parfait exemple de la contradiction de la nature humaine.

Lire la suite

My badge, my world

Bonjour à tous,

Il est désormais temps de vous montrer le badge que j’ai réalisé lors du salon Version Scrap à Paris cette année (oui oui c’était bien en avril xD). Chaque année, je m’en suis fait un different. Il représente mon humeur et mon inspiration du moment.

Cette année, il est en rose et est composé de 2 badges séparés recollés ensemble, un oval et un rond. J’ai pris deux badges en canvas chez Scrapbuttons.

Hello everyone,

Now it is the time to show you the badge that I realised for Version Scrap in Paris this year (the event was indeed in April xD). Every year, I make myself one different. It represents my mood and my inspiration of the moment.

This year,the badge is pink and is composed of 2 separate badges glued together, one oval and one round, the two canvas badges are from Scrapbuttons.

Lire la suite