You can only lose …

… what you cling to. And that’s the title of my layout today.

I wanted a minimalistic layout – since at the end we only cling to few things in life.

I chose a paper from Kaisercraft, I love the design so much, and it kept me from putting too much things on the background.

… what you cling to (Vous ne pouvez perdre que ce à quoi vous vous accrochez).

C’est ainsi le titre de ma page d’aujourd’hui.

Je voulais une page minimaliste – car en final, on s’accroche à très peu de choses dans la vie.

j’ai donc choisi un papier Kaisercraft dont le motif me plaît énormément. Cela m’évite de surcharger le fond.

j’ai coupé le mot « always & forever » en deux, j’ai passé du gesso blanc sur mes embellissements métalliques.

I cut the chipboard « always & forever » into two, I gessoed metal embellishments.

J’ai écrit mon texte avec un pinceau, j’ai mis de la pâte à effet craquelé, j’ai ajouté quelques tamponages, quelques tâches, de l’aquarelle, et la page est faite.

I wrote my text with a brush, added crackle paste, then some stamping, some splashes, few touches of watercolor, and here the layout goes.

Vous pouvez bien sûr trouver les matériels utilisés dans la boutique de Sylvie.

Sample of supplies come from La bulle à scrap.

Je vous laisse avec le morceau qui accompagnait le projet.

And here is the song for this project.

Merci de votre visite et à très vite !

Thank you for passing by and see you soon !

Publicités

Hallelujah… – DT la bulle à scrap

Bonjour à tous,

Me revoilà pour une réalisation pour la bulle à scrap.

Connaissez-vous l’histoire de la fille qui cherchait un couteau à peindre pendant des années, limite cela devenait une obsession ? Un jour, elle a trouvé un modèle qui ressemblait à 80% de celui qu’elle voulait. Heureuse, elle attendait l’occasion pour l’utiliser. Le bon jour arrivait, quelques mois plus tard, et clac, elle a cassé le couteau en deux, dès la première utilisation. Oui oui, la fille en question est bien moi …

Je ne peux pas forcer les choses, mais je peux au moins honorer mon vécu à ma façon.

Dear friends,

Here I am again for a project for my DT La bulle à scrap.

Do you know the story of a girl who was looking for a painting knife for years, it nearly became an obsession? One day, she found a model that looked like 80% of the spatule of her dream. Happy, she was waiting for the opportunity to use it. The good day arrived, a few months later, and clac, she broke the knife in half, from the first use. Yes and yes, that girl is me …

Things come and go, without my agreement, but I can at least honor my experience in my very own way.

Lire la suite

Mini album « Life » – DT la bulle à scrap

Bonjour à tous,

Me revoilà avec un mini-album pour la boutique « La bulle à scrap ». Le mini est fait avec la collection de papier « Broderies Oxydées ». J’aime beaucoup cette collection, les papiers sont épais avec un design assez neutre et facile à scrapper.

Dear friends,

Me again with a mini-album for my DT « la bulle à scrap ». This mini is made with the collection « Broderies Oxydées ». I like this collection a lot, the papers are quite thick with a fairly neutral design and easy to scrapbook.

Lire la suite

Blessed – DT la bulle à scrap

Bonjour à tous,

Me voilà avec une autre carte, créée toujours avec les blocs project life de Prima. Cette carte me donne du fil à retordre. Pas parce que la carte est compliquée en soi, mais parce que j’ai voulu expérimenter … et forcément je rate 😀 A perfectionner donc !

A commencer par le text avec du nuvo pour donner du volume. J’obtiens un résultat pas très net, mais d’un autre côté je n’étais pas très appliquée non plus ! Vous arriverez certainement mieux que moi !

Hello everyone,

Here I am with another card, always created with the project life paperpad designed by Prima. This card gave me a hard time. Not because the card is complicated itself, but because I wanted to experiment … and inevitably I failed 😀 Practice makes perfect, they say !

Starting a nuvo glitter gropper, I wanted to use it in order to give more volume to my text. I got a not-very great reasult, but on the other hand I was not very applied either! You will certainly arrive better than me!

Lire la suite

Happy new year !! – DT la bulle à scrap

Bonjour à tous,

Tout d’abord, je souhaiterais vous souhaiter une très bonne année 2018, que l’année soit douce et heureuse !

Pour cette occasion, j’ai créé deux cartes de voeux, en respectant le tableau d’humeur de ce mois-ci de la boutique.

Hello everyone,

At first, I’d like to wish you a happy new year, filled with joy and happiness !

For this occasion, I created two greeting cards, using the moodboard of the month.

Lire la suite

If I loved you less … – DT la bulle à scrap

Bonjour à tous,

Me voilà avec la dernière réalisation de l’année 2017.

Cette fois-ci, j’ai repris une phrase tirée du roman « Emma » de Jane Austen « If I loved you less, I might be able to talk about it more » (« Si je t’aimais moins, je pourrais être en mesure de t’en parler davantage »).

Très beau texte, n’est-ce pas ?

Dear friends, 

I come back to share my last project of 2017. 

For this project, I took a phrase from Jane Austen’s « Emma », « If I loved you less, I might be able to talk about it more ». Beautiful and romantic, doesn’t it ?

Lire la suite